2 Chronicles 13:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
de Ierobeam nej vezh k'mozhi priſhàl, kakòr je dolgu Abia shiu bil, inu GOSPVD je njega ſhtrajfal, de je vmèrl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi si ni opomogel Jeroboam nič več v dnevih Abijevih; in GOSPOD ga je udaril, da je umrl.
Slovenian EKU
Dokler je Abija živel, si Jeroboam ni več opomogel. Gospod ga je udaril, da je umrl.
Slovenian SSP
Jerobeám si v Abíjevih dneh ni več opomogel; Gospod ga je udaril in je umrl.