2 Chronicles 13:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
KAdar je vshe Abia bil mozhnéſhi poſtal, je on vsel ſhtirinajſt Shen, inu je rodil dvej inu dvajſſeti Synou, inu ſheſtnajſt Hzheri.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A Abija je prihajal močnejši in si je vzel štirinajst žen ter je rodil dvaiindvajset sinov in šestnajst hčera.Kar je pa več praviti o Abiju, njegovi poti in njegovi govori so zapisani v razlagi Ida proroka.
Slovenian EKU
Abija pa se je utrdil. Vzel si je štirinajst žen ter dobil dvaindvajset sinov in šestnajst hčerá.
Slovenian SSP
Abíja pa se je močno okrepil. Vzel si je štirinajst žená in rodilo se mu je dvaindvajset sinov in šestnajst hčerá.