2 Chronicles 13:23 — Compare Translations

Slovenian 1584

Inu Abia je saſpal s'ſvojemi Ozheti, inu ſo ga pokoppali v'Davidovim Méſti, inu Aſſa njegou ſyn je krajloval na njegovim mejſti. Vtigaiſtiga zhaſsi je deshela tiha bila deſſet lejt.

Slovenian EKU

In Abija je legel k svojim očetom; pokopali so ga v Davidovem mestu. Namesto njega je postal kralj njegov sin Asa. V njegovih dneh je imela dežela deset let mir.

Slovenian SSP

Ko je Abíja legel k svojim očetom, so ga pokopali v Davidovem mestu. Namesto njega je postal kralj njegov sin Asá. V njegovih dneh je imela dežela deset let mir.