2 Chronicles 13:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali Ierobeam, Nebatou ſyn, hlapez Salomonou, Davidoviga ſynu, je vſtal, inu ſe je ſvojmu goſpudu supèr poſtavil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ali Jeroboam, sin Nebatov, hlapec Salomona, sinu Davidovega, je vstal in se uprl gospodu svojemu.
Slovenian EKU
Toda Nabatov sin Jeroboam, hlapec Davidovega sina Salomona, se je vzdignil in uprl svojemu gospodu.
Slovenian SSP
Toda Nebátov sin Jerobeám, služabnik Davidovega sina Salomona, se je vzdignil in uprl svojemu gospodarju.