2 Chronicles 14:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu GOSPVD je doli pobil tiga Mura pred Aſſom inu pred Iudom, de ſo beshali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Asa vpije h GOSPODU, Bogu svojemu, in reče: GOSPOD, pri tebi ni razločka pomagati, kjer je veliko ali kjer nobene ni moči. Pomagaj nam, o GOSPOD, Bog naš! zakaj na tebe se opiramo in v tvojem imenu smo prišli zoper to množico. Ti, GOSPOD, si naš Bog; zoper tebe noben smrtnik ne premore ničesar!
Slovenian EKU
In udaril je Gospod Kušijce pred Asom in Judovci, in Kušijci so zbežali.
Slovenian SSP
In Gospod je udaril po Etiopcih pred Asájem in pred Judovci. Etiopci so se spustili v beg,