2 Chronicles 15:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Vy pak bodite ſerzhny, inu nebodite vaſhe roke trudne: Sakaj vaſhe dellu ima ſvoj lon.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A vi bodite močni, in naj vam ne omagajo roke! zakaj delo vaše prejme plačilo.
Slovenian EKU
Bodite torej močni in naj ne omagajo vaše roke! Kajti vaše delo bo dobilo plačilo.«
Slovenian SSP
Bodite torej močni! Vaše roke naj ne omagajo, kajti za vaše delo vas čaka nagrada.«