2 Chronicles 16:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku je Aſſa saſpal s'ſvojemi Ozheti, inu je vmèrl v'enim inu ſhtirideſſetim lejti ſvojga Krajleſtva.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In legel je Asa k očetom svojim in umrl v štiridesetem in prvem letu kraljevanja svojega.In pokopali so ga v njegovem grobu, ki si ga je izsekal v mestu Davidovem, položivši ga na ležišče njegovo, ki je bilo napolnjeno z dišečim kadilom in različnimi dišavami, narejenimi na lekarnarski način; in so zanj napravili silno velik ogenj.
Slovenian EKU
In Asa je legel k svojim očetom in umrl v enainštiridesetem letu svojega kraljevanja.
Slovenian SSP
Nato je Asá legel k svojim očetom: umrl je v enainštiridesetem letu svojega kraljevanja.