2 Chronicles 17:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ravèn njega je bil Iosabad, inu shnym je bilu ſtu inu oſſemdeſſet taushent pèrpraulenih na vojſko:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in poleg njega je bil Jozabad in ž njim sto in osemdeset tisoč, z orožjem pripravljenih na boj.Ti so vsi stregli kralju, razen tistih, ki jih je bil kralj namestil v utrjenih mestih po vsem Judovem.
Slovenian EKU
zraven njega Jozabad in z njim sto osemdeset tisoč za vojsko oboroženih mož.
Slovenian SSP
poleg njega pa še Jozabád in z njim sto osemdeset tisoč oboroženih vojakov.