2 Chronicles 17:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu ony ſo vuzhili v'Iudi, inu ſo iméli Buque te Poſtave GOSPODNIE pèr ſebi, inu ſo okuli hodili po vſeh Iudouſkih Méſtih, inu ſo vuzhili ta folk.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In učili so po Judovem, imajoč s seboj knjigo zakona GOSPODOVEGA, in hodili so okrog po vseh mestih Judovih in učili ljudstvo.
Slovenian EKU
Učili so po Judu in s seboj imeli knjigo postave Gospodove; obhodili so vsa Judova mesta in so učili ljudstvo.
Slovenian SSP
Učili so po Judu in imeli s seboj knjigo Gospodove postave; obhodili so vsa Judova mesta in učili ljudstvo.