2 Chronicles 19:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu je nym sapovédal, inu rekàl: Taku ſturite v'GOSPODNIM ſtrahu, svéſtu inu ſpravim ſerzem
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zapove jim, rekoč: Tako ravnajte v strahu GOSPODOVEM, v zvestobi in z nerazdeljenim srcem.
Slovenian EKU
In jim je naročil: »Tako ravnajte: v strahu Gospodovem, v zvestobi in s popolnim srcem!
Slovenian SSP
Ukazal jim je in rekel: »Tako ravnajte v strahu Gospodovem, v zvestobi in z vsem srcem: