2 Chronicles 2:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu Salomo je miſlil Zimprati eno hiſho GOSPODNIMV imenu, inu eno hiſho ſvojga Krajleſtva.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Salomon se je namenil zgraditi hišo imenu GOSPODOVEMU in hišo za svoje kraljevanje.
Slovenian EKU
Salomon je nabral sedemdeset tisoč nosačev in osemdeset tisoč kamnosekov v gorovju in tri tisoč šeststo nadzornikov nad njimi.
Slovenian SSP
Tedaj je Salomon nabral sedemdeset tisoč nosačev, osemdeset tisoč kamnosekov v gorovju in tri tisoč šeststo nadzornikov nad njimi.