2 Chronicles 20:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu on je hodil po poti ſvojga Ozheta Aſſa, inu nej od njega odſtopil, de je ſturil, kar je GOSPVDV dobru dopadlu:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In hodil je po poti Asa, očeta svojega, ni se ganil od nje in je delal, kar je bilo prav v očeh GOSPODOVIH.
Slovenian EKU
Hodil je po poti svojega očeta Asa, ni krenil z nje ter je delal, kar je bilo prav v Gospodovih očeh.
Slovenian SSP
Hodil je po poti svojega očeta Asája in ni krenil z nje; delal je, kar je prav v Gospodovih očeh.