2 Chronicles 20:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Le kar Viſſokote néſo bile prozh djane. Sakaj ta folk nej ſhe ſvojga ſerza bil pèrpravil k'ſvoih Ozhetou Bogu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Toda višave niso bile odpravljene, ljudstvo tudi še ni obrnilo srca svojega k Bogu očetov svojih.
Slovenian EKU
Toda višin niso odpravili in ljudstvo še ni obrnilo svojega srca k Bogu svojih očetov.
Slovenian SSP
Le višin niso odpravili in ljudstvo se še ni s srcem obrnilo k Bogu svojih očetov.