2 Chronicles 20:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kar je pak vezh od Iosaphata praviti, pèrvu inu púſledne, pole, tu je sapiſſanu v'tem Djajnu, Iehu, Hananieviga ſynu, kateru je on sapiſlal v'Buqve Israelſkih Krajleu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Druge zgodbe Josafatove pa, prve in poslednje, glej, zapisane so v zgodovini Jehuja, sina Hananovega, ki je sprejeta v knjigo kraljev Izraelovih.
Slovenian EKU
Ostala Josafatova zgodovina, prejšnja in poznejša, glej, ta je zapisana v knjigi Hananijevega sina Jehuja, ki je bila sprejeta v knjigo Izraelovih kraljev.
Slovenian SSP
Druga Józafatova dela, od prvih do zadnjih, glej, so zapisana v spisih Hananijevega sina Jehúja, ki so bili uvrščeni v Knjigo Izraelovih kraljev.