2 Chronicles 21:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je tudi delal Viſſokote po Iudouſkih Gorrah, inu je ſturil, de ſo ty v'Ierusalemi ſe kurbali, inu je sapelaval Iuda.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi je naredil višave po gorah Judovih in zapeljeval prebivalce jeruzalemske, da so nečistovali, in zapeljal je tudi Judo.
Slovenian EKU
Tudi je napravil po Judovih gričih višine, zavedel jeruzalemske prebivalce v malikovanje in zapeljal Juda.
Slovenian SSP
Postavil je tudi višine po Judovem hribovju, zavêdel je jeruzalemske prebivalce v malikovanje in tako zapeljal Juda.