2 Chronicles 21:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
TAku je GOSPVD téh Philiſterjeu inu Araberjeu, kateri raven Murou leshé, duh supàr Iorama obudil,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In GOSPOD je obudil zoper Jorama duha Filistejcev in Arabcev, ki prebivajo poleg Etiopcev;
Slovenian EKU
Gospod je torej vzbudil zoper Jorama duha Filistejcev in Arabcev, ki so prebivali poleg Kušijcev.
Slovenian SSP
Gospod je podžgal proti Jorámu Filistejce in Arabce, ki prebivajo blizu Etiopcev.