2 Chronicles 22:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je bil shnymi v'Boshji hiſhi ſkriven ſheſt lejt, dokler je Atalia v'desheli krajlovala.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In bil je ž njimi skrit v hiši Božji šest let. Atalija pa je gospodovala deželi.
Slovenian EKU
Ostal je pri njih šest let skrit v hiši božji; Atalija pa je kraljevala nad deželo.
Slovenian SSP
Pri njih je ostal šest let, skrit v Božji hiši, medtem ko je Atalja kraljevala nad deželo.