2 Chronicles 23:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ony ſo roke na njo polushili, inu kadar ſo bily tjakaj priſhli, ker ſe hodi ſkusi Kojnſka vrata, pèr Krajlevi hiſhi, ſo jo ondi vmurili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In polože roko nanjo; in šla je skozi vhod Konjskih vrat do kraljeve hiše, in ondi so jo umorili.
Slovenian EKU
Napravili so ji prostor, in ko je prišla do vhoda skozi Konjska vrata pri kraljevi palači, so jo tam umorili.
Slovenian SSP
Prijeli so jo, in ko je prišla skozi Konjska vrata v kraljevo hišo, so jo tam usmrtili.