2 Chronicles 24:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu Iojada je bil ſtar, inu shivlenja ſit, inu je vmèrl, inu je bil ſtu inu trydeſſeti lejt ſtar, kadar je vmèrl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A Jojada se je postaral in je, dni svojih sit, umrl; sto in trideset let je bil star, ko je umrl.
Slovenian EKU
Ko se je Jojada postaral in bil zelo v letih, je umrl. Ob svoji smrti je bil sto trideset let star.
Slovenian SSP
Jojadá pa se je postaral, dnevi so se mu iztekli in je umrl. Sto trideset let je bil star, ko je umrl.