2 Chronicles 24:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je pak k'nym Preroke poſlal, de bi ſe iméli h'GOSPVDV preobèrniti, inu ony ſo nym ſprizhali, Ali ony néſo hotéli poſluſhati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pošiljal pa je k njim proroke, da jih izpreobrnejo do GOSPODA, in ti so jih svarili, ali niso hoteli poslušati.
Slovenian EKU
Poslal je mednje preroke, da bi jih obrnili h Gospodu. Ti so jih svarili. Ali niso poslušali.
Slovenian SSP
Vendar je pošiljal mednje preroke, da bi jih spet vrnili h Gospodu. Pričevali so proti njim, a niso poslušali.