2 Chronicles 25:3 — Compare Translations

Slovenian 1584

Kadar je vshe njegovu Krajleſtvu bilu potèrjenu, je on pomuril ſvoje hlapce kateri ſo Krajla, njegoviga Ozheta bily vbyli,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In ko mu je bilo kraljestvo utrjeno, je pobil hlapce svoje, ki so bili ubili kralja, očeta njegovega.

Slovenian EKU

Ko si je utrdil kraljevsko oblast, je usmrtil svoja služabnika, ki sta bila umorila kralja, njegovega očeta.

Slovenian SSP

Brž ko si je utrdil kraljevo oblast, je ubil služabnika, ki sta umorila kralja, njegovega očeta.