2 Chronicles 26:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
TEdaj je vus Iudouſki folk vsel Vsia, ta je bil ſheſtnajſt lejt ſtar, inu ſo ga h'Krajlu poſtavili, na mejſti njegoviga Ozheta Amazia.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vse ljudstvo Judovo vzame Uzija [Se imenuje Azarija.], ki je bil šestnajst let star, ter ga postavijo za kralja namesto očeta njegovega Amazija.
Slovenian EKU
Vse Judovo ljudstvo pa je vzelo Ozija, ki je imel šestnajst let, in so ga postavili za kralja namesto njegovega očeta Amasija.
Slovenian SSP
Vse Judovo ljudstvo je vzelo Uzíja, ki je imel šestnajst let, in postavili so ga za kralja namesto njegovega očeta Amacjája.