2 Chronicles 26:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu pod nyh roko vojſke, tryſtu taushent, inu ſedemtaushent, inu petſtu, h'boju pèrpraulenih, v'tèrdni mozhi, Krajlu pomagati, supàr Sovrashnike.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In pod njih roko je bila izurjena vojska, trikrat sto tisoč in sedem tisoč in petsto, ki so se bojevali v krepki moči, da pomagajo kralju zoper sovražnika.
Slovenian EKU
Pod njihovim poveljem je bila vojna sila tristo sedem tisoč petsto mož, ki so se s silno močjo bojevali, da bi pomagali kralju zoper sovražnika.
Slovenian SSP
Pod njihovim poveljem je vojska štela tristo sedem tisoč petsto mož, ki so se bojevali s silno močjo, da bi pomagali kralju proti sovražniku.