2 Chronicles 26:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kar je pak vezh od Vsia praviti, tu pèrvu inu puſledne, tu je sapiſſal Prerok Iesaia, Amozou ſyn.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A druga dejanja Uzijeva, prva in poslednja, je zapisal prorok Izaija, sin Amozov.In legel je Uzija k očetom svojim, in pokopali so ga na pogrebnem polju, ki je bilo kraljevsko, zakaj dejali so: Gobavec je! In Jotam, sin njegov, je zakraljeval na mestu njegovem.
Slovenian EKU
Ostalo Ozijevo zgodovino, prejšnjo in poznejšo, je zapisal Amosov sin prerok Izaija.
Slovenian SSP
Druga Uzíjeva dela, od prvih do zadnjih, je popisal Amócov sin prerok Izaija.