2 Chronicles 26:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu on je Boga yſkal taku dolgu, dokler je Saharia shiu bil, ta Vuzhenik v'Boshjih prikasnih: inu kakòr je on dolgu GOSPVDA yſkal, je njemu Bug ſrezho dal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In iskal je Boga v dnevih Zeharija, ki je razumel prikazni Božje; in dokler je iskal GOSPODA, mu je Bog dajal srečo.
Slovenian EKU
Iskal je Boga, dokler je Zaharija živel, ki ga je poučeval v strahu božjem; in dokler je Gospoda iskal, mu je Bog dal srečo.
Slovenian SSP
Iskal je Boga, dokler je živel Zeharjá, ki ga je poučeval v strahu Božjem; in dokler je iskal Gospoda, mu je Bog naklanjal srečo.