2 Chronicles 27:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
On je sydal ta viſſoka Vrata v'hiſhi tiga GOSPVDA, inu na tem syduvi Ophel je on veliku sydal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
On je sezidal gorenja vrata pri hiši GOSPODOVI, tudi na zidu Ofelovem je zidal veliko.
Slovenian EKU
Sezidal je Gornja vrata pri hiši Gospodovi; tudi pri zidu na Ofelu je veliko zidal.
Slovenian SSP
On je sezidal Gornja vrata pri Gospodovi hiši; pa tudi pri obzidju na Ofelu je veliko zidal.