2 Chronicles 27:8 — Compare Translations

Slovenian 1584

On je bil pet inu dvajſſeti lejt ſtar, kadar je bil Krajl poſtal, inu je ſheſtnajſt lejt krajloval v'Ierusalemi.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Petindvajset let je bil star, ko je zakraljeval, in vladal je šestnajst let v Jeruzalemu.In legel je Jotam k očetom svojim, in pokopali so ga v mestu Davidovem, in Ahaz, sin njegov, je zakraljeval na mestu njegovem.

Slovenian EKU

Petindvajset let je imel, ko je postal kralj, in šestnajst let je vladal v Jeruzalemu.

Slovenian SSP

Petindvajset let je imel, ko je postal kralj, in šestnajst let je kraljeval v Jeruzalemu.