2 Chronicles 28:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Satu tedaj mene ſlushajte, inu te Ietnike supet tjakaj pelajte, katere ſte prozh pelali, is mej vaſhih Bratou: Sakaj tiga GOSPVDA ſerd ſe je zhes vas reslobil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zato me sedaj poslušajte in pošljite nazaj ujetnike, ki ste jih ujeli iz bratov svojih; zakaj srd GOSPODOV je vzplamtel zoper vas.
Slovenian EKU
Zdaj me torej poslušajte in vrnite ujetnike, ki ste jih odpeljali svojim bratom! Kajti sicer pride nad vas silen Gospodov srd.«
Slovenian SSP
Poslušajte me zdaj in vrnite ujetnike, ki ste jih odpeljali svojim bratom, sicer pride nad vas Gospodova srdita jeza.«