2 Chronicles 28:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kar je pak vezh od njega praviti, inu vſi njegovi poti, ty pèrvi inu puſledni, pole, tu je sapiſſanu v'Buqvah Iudouſkih inu Israelſkih Krajleu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Druge zgodbe njegove pa in vse poti njegove, prve in poslednje, glej, zapisane so v knjigi kraljev Judovih in Izraelovih.In legel je Ahaz k očetom svojim, in pokopali so ga v mestu, v Jeruzalemu, kajti niso ga prinesli v grobe kraljev Izraelovih. In Ezekija, sin njegov, je zakraljeval na mestu njegovem.
Slovenian EKU
Ostala njegova zgodovina in vsa njegova dela, prejšnja in poznejša, glej, to je zapisano v knjigi Judovih in Izraelovih kraljev.
Slovenian SSP
Druga njegova dela in vse njegove poti, od prvih do zadnjih, glej, so zapisani v Knjigi Judovih in Izraelovih kraljev.