2 Chronicles 29:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj pole, sa tiga volo ſo naſhi Ozheti ſkusi mezh padli, naſhi Synuvi, Hzhere inu Shene, ſo prozh pelane.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti, glejte, očetje naši so padli po meču in sinovi naši in hčere in žene naše so v ujetništvu zavoljo tega.
Slovenian EKU
Zaradi tega, glejte, so padli naši očetje pod mečem in so v ujetništvu naši sinovi, naše hčere in žene.
Slovenian SSP
Zaradi tega, glejte, so naši očetje padli pod mečem in so naši sinovi, naše hčere in žene v ujetništvu.