2 Chronicles 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ON je tudi v'hiſhi tiga narſveteſhiga ſturil dva Kerubima, po kunſhti, téh, kir pilde delajo, inu je nyu s'slatom okuval.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In v hiši Najsvetejšega je naredil dva keruba na podobarski način, in povlekli so ju z zlatom.
Slovenian EKU
V prostoru Presvetega je naredil dva keruba kiparskega dela in ju prevlekel z zlatom.
Slovenian SSP
V presvetem je naredil dva keruba, rezbarsko delo, in prevlekli so ju z zlatom.