2 Chronicles 3:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ON je tudi ſturil en Viſſezh pèrt is gelih shid, shkarlata, karmasina, inu is shlahtniga platna, inu je na njega Kerubime ſturil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In napravil je zagrinjalo iz višnjevega blaga in iz škrlata in karmezina in tenčice in je vtkal vanje kerubime.
Slovenian EKU
Dalje je naredil zagrinjalo iz višnjevega in rdečega škrlata, karmesina in tančice ter vdelal vanj kerube.
Slovenian SSP
Naredil je tudi zagrinjalo iz višnjevega in rdečega škrlata, karmezina in bisusa ter na njem oblikoval kerube.