2 Chronicles 3:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu je te trame osgoraj, inu ſténe, inu dauri, okuval s'slatom, inu je puſtil Kerubime srésati po ſtenah.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Prevlekel je tudi hišo, bruna, pragove, stene in vrata z zlatom, in izrezal je kerube po stenah.
Slovenian EKU
Z zlatom je prevlekel hišo, ogredje, prage, stene in vrata, in na stenah vrezal kerube.
Slovenian SSP
Tako je hišo oblekel z zlatom: njeno ogredje, prage, stene in vrata; na stene pa je vrezal kerube.