2 Chronicles 31:12 — Compare Translations

Slovenian 1584

inu ſo notèr djali te offre, deſſetine, inu tu poſvezhenu, sveſtu. Inu zhes tuiſtu je bil Viuda Kanania, Levit, inu Simej njegou Brat ta drugi:

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In vanje denejo zvesto darila in desetine in posvečene reči. In višji nadzornik temu je bil Konanija, levit, in Simej, brat njegov, je bil drugi;

Slovenian EKU

so vanje zvesto nosili dajatve, desetine in posvečene darove. Višji nadzornik nad tem je bil levit Konenija, drugi pa njegov brat Semej.

Slovenian SSP

so vanje zvesto nosili dajatve, desetine in posvečene darove. Višji nadzornik nad tem je bil levit Konanjá, drugi pa njegov brat Šimí.