2 Chronicles 31:3 — Compare Translations

Slovenian 1584

Inu Krajl je dal ſvoj dejl od ſvojga Blaga k'Shganim offrom, s'jutra inu s'vezher, inu k'Shganim offrom, ob Sobbotih, mladih Meſzih inu Godeh, kakòr ſtoiy piſſanu v'Poſtavi tiga GOSPVDA.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In kralj je dal del svojega imetja za žgalščine, da se darujejo zjutraj in zvečer, ob sobotah in mlajih in ob določenih praznikih, kakor je pisano v zakonu Mojzesovem.

Slovenian EKU

Kraljev prispevek iz njegovega imetja je bil za žgalne daritve, za žgalne daritve zjutraj in zvečer, za žgalne daritve ob sobotah, mlajih in praznikih, kakor je pisano v postavi Gospodovi.

Slovenian SSP

Kraljev prispevek iz njegovega imetja je bil za žgalne daritve: za žgalne daritve zjutraj in zvečer, za žgalne daritve ob sobotah, mlajih in praznikih, kakor je pisano v Gospodovi postavi.