2 Chronicles 31:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu on je rekàl timu folku, kateri v'Ierusalemi prebiva, de bi dejle dali Farjem inu Levitom, dé bi tém mozhnéſhi mogli dèrshati nad Poſtavo tiga GOSPVDA.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zapovedal je tudi ljudstvu, ki prebiva v Jeruzalemu, naj dajo deleže duhovnikom in levitom, da bi se mogli marljivo pečati s postavo GOSPODOVO.
Slovenian EKU
Tudi je ukazal ljudstvu, ki je prebivalo v Jeruzalemu, naj dajejo deleže duhovnikom in levitom, da bi se mogli trdno držati postave Gospodove.
Slovenian SSP
Tudi je ukazal ljudstvu, ki je prebivalo v Jeruzalemu, naj dajejo deleže duhovnikom in levitom, da bi se mogli trdno držati Gospodove postave.