2 Chronicles 32:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
PO letim djajni inu svéſzhini, je priſhàl Sanherib, Aſsyrerſki Krajl, inu je ſhàl v'Iuda, inu je oblegèl tèrdna Méſta, inu je miſlil teiſte k'ſebi sgrabiti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Po teh dogodbah in po tej zvestobi je prišel Senaherib, kralj asirski, in je vdrl na Judovo in oblegal utrjena mesta, da bi jih pograbil zase.
Slovenian EKU
Po teh delih in po tej zvestobi je prišel asirski kralj Senaherib, vdrl v Juda, oblegal utrjena mesta in jih hotel zavzeti.
Slovenian SSP
Po teh dejanjih zvestobe je prišel asirski kralj Sanheríb, vdrl v Juda, oblegal utrjena mesta in jih hotel zavzeti.