2 Chronicles 32:24 — Compare Translations

Slovenian 1584

VTémiſtim zhaſſu je Hiſkia bil do ſmérti bolan, inu on je molil GOSPVDA, inu on je shnym govuril, inu je njemu dal enu zhudu.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

V tistih dneh zboli Ezekija na smrt. Tedaj je molil h GOSPODU, in on mu je govoril ter mu dal čudno znamenje.

Slovenian EKU

Tisti čas je Ezekija zbolel na smrt. Molil je h Gospodu in ta mu je govoril ter mu dal znamenje.

Slovenian SSP

Tiste dni je Ezekíja zbolel na smrt. Molil je h Gospodu in ta mu je govoril in mu dal znamenje.