2 Chronicles 32:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ſe je on ſvejtoval ſvojmi Viudi inu oblaſtniki, de bi sakrili te Vodé od ſtudenzou, katere ſo svunaj pred Meſtom bilé, inu ony ſo njemu pomagali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
se posvetuje s svojimi knezi in oblastniki, da bi zamašili studence, ki so bili zunaj mesta; in oni so mu pomagali.
Slovenian EKU
se je posvetoval s svojimi poglavarji in junaki, da bi zasuli studence zunaj mesta. In ko so mu pritrdili,
Slovenian SSP
se je posvetoval s svojimi poveljniki in junaki, da bi zasuli studence zunaj mesta. Ko so ga podprli,