2 Chronicles 33:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu je supet pèrpravil GOSPODNI Altar, inu je na nym offroval Sahvalne offre inu Hvaleshne offre, inu je Iudu sapovédal, de bi iméli GOSPVDV, Israelſkimu Bogu, ſlushiti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In pripravil je oltar GOSPODOV ter daroval na njem mirovne in zahvalne daritve in zapovedal Judi, naj služijo GOSPODU, Bogu Izraelovemu.
Slovenian EKU
Oltar Gospodov pa je popravil ter daroval na njem mirovne in hvalne daritve in zapovedal Judovcem, naj služijo Gospodu, Izraelovemu Bogu.
Slovenian SSP
Gospodov oltar pa je popravil in na njem daroval mirovne in slavilne daritve in zapovedal Judovcem, naj služijo Gospodu, Izraelovemu Bogu.