2 Chronicles 34:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu k'Iudouſkimu Krajlu, kateri je vas poſlal, GOSPVDA vpraſhati, imate vy lataku rezhi: Taku pravi GOSPVD, Israelſki Bug, od téh beſſed, katere, ſi ti ſliſhal:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kralju Judovemu pa, ki vas je poslal vprašat GOSPODA, tako mu recite: Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov, zastran besed, ki si jih slišal:
Slovenian EKU
Judovemu kralju, ki vas je poslal, da bi vprašali Gospoda, pa takole recite: Tako govori Gospod, Izraelov Bog, glede besed, ki si jih slišal:
Slovenian SSP
Judovemu kralju, ki vas je poslal povprašat Gospoda, recite takole: Tako govori Gospod, Izraelov Bog: Glede besed, ki si jih slišal: