2 Chronicles 35:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
INu Iosia je GOSPVDV Paſſah dèrshal v'Ierusalemi, inu je saklal ta Paſſah na zhetèrnajſti dan pèrviga Méſza.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Josija je praznoval pasho GOSPODU v Jeruzalemu, in zaklali so velikonočno jagnje štirinajsti dan prvega meseca.
Slovenian EKU
Josija je obhajal v Jeruzalemu pasho Gospodu. Štirinajsti dan prvega meseca so klali pasho.
Slovenian SSP
Jošíja je v Jeruzalemu obhajal pasho Gospodu. Štirinajsti dan prvega meseca so klali pashalno jagnje.