2 Chronicles 4:12 — Compare Translations

Slovenian 1584

slaſti, ta dva Stebra s'trebuhi inu s'knoffy osgoraj, na obadveih Stebreh, inu obadva ſukana obrozha, de ſta pokrivala obadva trebuha téh knoffou, osgoraj na téh Stebreh:

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

dva stebra in dva vrčasta glaviča vrhu stebrov, in dve mrežasti pletenini v prestrtje obema vrčastima glavičema na vrhu stebrov;

Slovenian EKU

dva stebra s kroglastima glavičema na vrhu obeh stebrov; dve mreži, da sta zastirali oba kroglasta glaviča na stebrih;

Slovenian SSP

dva stebra in zaobljena glaviča vrh obeh stebrov; dve mreži, da sta zastirali oba zaobljena glaviča vrh stebrov;