2 Chronicles 6:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu ſim v'njo to Skrynjo poſtavil, v'kateri je savesa tiga GOSPVDA, katero je on s'Israelſkimi otruki ſturil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vanjo sem postavil skrinjo, v kateri je zaveza GOSPODOVA, ki jo je sklenil s sinovi Izraelovimi.
Slovenian EKU
Ondi sem postavil skrinjo, v kateri je Gospodova zaveza, ki jo je sklenil z Izraelovimi sinovi.«
Slovenian SSP
in tja postavil skrinjo, v kateri je Gospodova zaveza, ki jo je sklenil z Izraelovimi sinovi.«