2 Chronicles 6:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
De ſe tebe boje, inu hodio po tvoih potih vſe dny, kakòr dolgu shiveo, v'tej desheli, katero ſi ti naſhim Ozhetom dal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da bi se te bali in hodili po potih tvojih, dokler žive v deželi, ki si jo dal njih očetom.
Slovenian EKU
da se te bodo bali in hodili po tvojih potih vse dni, dokler živé v deželi, ki si jo dal našim očetom.
Slovenian SSP
da se te bodo bali in hodili po tvojih poteh vse dni, dokler bodo živeli v deželi, ki si jo dal našim očetom.