2 Chronicles 8:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
je on tudi Méſta, sydal, katera je Huram Salomonu bil dal, inu je puſtil Israelſke otroke v'nyh prebivati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da je zidal Salomon tudi mesta, ki jih je bil dal Huram Salomonu, in je naselil vanje sinove Izraelove.
Slovenian EKU
je utrdil Salomon mesta, ki jih je Hiram odstopil Salomonu, in naselil ondi Izraelove sinove.
Slovenian SSP
je Salomon spet pozidal mesta, ki mu jih je dal Hirám, in v njih naselil Izraelove sinove.