2 Chronicles 8:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
inu je sydal Tadmor v'puſzhavi, inu vſa shitna Méſta, katera je on v'Hemati sydal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In sezidal je Tadmor v puščavi in vsa mesta za skladišča, ki jih je zgradil v Hamatu.
Slovenian EKU
Tudi je utrdil Tadmor v puščavi in vsa mesta za skladišča, ki jih je sezidal v Ematu.
Slovenian SSP
Zgradil je Tadmór v puščavi in vsa mesta za skladišča, ki jih je zgradil v Hamátu.