2 Chronicles 9:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu dvanajſt Levou je ondi ſtallu na téh ſheſt Shtablah, na obadveih ſtranah: Takovu nej ſturjenu v'obenim Krajleſtvi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In dvanajst levov je stalo na tej in na oni strani ob šesterih stopnicah; kaj takega ni bilo videti v nobenem kraljestvu.
Slovenian EKU
Dvanajst levov pa je stalo tam na šesterih stopnicah na obeh straneh. Kaj takega se še ni napravilo za nobeno kraljestvo.
Slovenian SSP
dvanajst levov pa je stalo na šesterih stopnicah na obeh straneh. Kaj takega niso naredili še v nobenem kraljestvu.