2 Chronicles 9:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu vſi Krajli na Semli ſo sheléli Salomona viditi, de bi njegovo modruſt poſluſhali, katero je njemu Bug v'njegovu ſerce bil dal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vsi kralji zemlje so hrepeneli po obličju Salomonovem, da bi slišali modrost njegovo, ki mu jo je dal Bog v srce.
Slovenian EKU
Vsi kralji na zemlji so želeli Salomona videti, da bi slišali njegovo modrost, ki mu jo je Bog dal v srce.
Slovenian SSP
Vsi kralji na zemlji so ga želeli videti, da bi slišali modrost, ki mu jo je Bog položil v srce.