2 Chronicles 9:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Blagur je tvoim Moshem, inu blagur je letim tvoim hlapzom, kateri vſelej pred tabo ſtoje, inu tvojo modruſt poſluſhajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Blagor tvojim ljudem in blagor tem tvojim hlapcem, ki vedno stoje pred teboj in poslušajo modrost tvojo!
Slovenian EKU
Blagor tvojim možem in blagor tem tvojim služabnikom, ki vedno stojé pred teboj in poslušajo tvojo modrost!
Slovenian SSP
Blagor tvojim možem, blagor tem tvojim služabnikom, ki venomer stojijo pred tabo in poslušajo tvojo modrost.